در میان درختان، زنان و مردان جوانی که در فصل تابستان کار می‌کنند، احساسات جدیدی پیدا می‌کنند، معاشقه می‌کنند، سعی می‌کنند یکدیگر را درک کنند، ارتباطات عمیق‌تری پیدا می‌کنند و فرار می‌کنند.